Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
و لكننا لن نحيي الحفل
Bulgarian[bg]
Ние няма да ходим на феерията.
Czech[cs]
Ale my neděláme představení.
Greek[el]
Μα δε θα κάνουμε την επίδειξη.
English[en]
But we're not doing the pageant.
Spanish[es]
No vamos a hacer el festival.
Finnish[fi]
Emme osallistu esitykseen.
French[fr]
On ne participe pas au spectacle.
Hebrew[he]
אבל אנחנו לא משתתפים בתחרות.
Croatian[hr]
Ali mi ne nastupamo.
Hungarian[hu]
Amit nem vállaltunk el.
Italian[it]
Ma noi non parteciperemo al spettacolo.
Polish[pl]
Ale my nie będziemy śpiewać.
Portuguese[pt]
Mas nós não estamos no festival.
Romanian[ro]
Dar nu participăm la spectacol.
Swedish[sv]
Vi gör inte tävlingen.
Thai[th]
แต่เราไม่ได้กําลังจะแสดง
Turkish[tr]
Ama gösteriye katılmayacağız.