Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
В този момент си мислех, че ще умра.
Czech[cs]
V tom okamžiku jsem si myslel, že umřu.
Danish[da]
I det øjeblik troede jeg, at jeg skulle dø.
German[de]
In diesem Moment dachte ich, dass ich sterben müsste.
English[en]
At this moment I thought that I was going to die.
Spanish[es]
En ese momento pensé que iba a morir.
Finnish[fi]
Luulin sillä hetkellä, että kuolisin.
Fijian[fj]
Gauna vata o ya au nanuma ga niu sa na mate.
French[fr]
J’ai alors pensé que j’allais mourir.
Hungarian[hu]
Ebben a pillanatban kezdtem azt hinni, hogy meg fogok halni.
Indonesian[id]
Pada momen ini, saya berpikir bahwa saya akan mati.
Italian[it]
In quel momento pensai che sarei morto.
Japanese[ja]
そのとき,わたしは死ぬのだと思いました。
Korean[ko]
저는 그때 제가 죽을 거라고 생각했습니다.
Norwegian[nb]
Jeg trodde da at jeg kom til å dø.
Dutch[nl]
Op dat moment dacht ik dat ik doodging.
Polish[pl]
W tym momencie pomyślałem, że umrę.
Portuguese[pt]
Naquele momento, achei que ia morrer.
Romanian[ro]
În acel moment, mă gândeam că o să mor.
Russian[ru]
В тот момент я думал, что умру.
Samoan[sm]
I lea taimi, sa ou manatu ai o le a ou oti.
Swedish[sv]
Vid det här laget trodde jag att jag skulle dö.
Tagalog[tl]
Sa sandaling ito akala ko mamamatay na ako.
Tongan[to]
Ne u pehē he taimi ko iá, te u mate.
Tahitian[ty]
I taua taime ra, ua mana‘o vau e, e pohe au.
Vietnamese[vi]
Vào lúc này, tôi nghĩ rằng tôi sắp chết.