Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Denne fortolkning gaelder ogsaa , saafremt det udleverede materiale hidroerer fra et gode , der er faldet fra hinanden .
German[de]
DIESE AUSLEGUNG GELTE AUCH FÜR DEN FALL , DASS DIE ÜBERLASSENEN STOFFE VON EINEM AUSEINANDERGEFALLENEN GEGENSTAND STAMMTEN .
Greek[el]
H ερμηνεία αυτή ισχύει επίσης και για την περίπτωση που τα παραδιδόμενα υλικά προέρχονται από αντικείμενο που έχει
English[en]
THAT INTERPRETATION IS EQUALLY APPLICABLE WHERE THE MATERIALS HANDED OVER COME FROM AN ARTICLE WHICH HAS FALLEN TO PIECES .
French[fr]
CETTE INTERPRETATION VAUDRAIT AUSSI SI LES MATERIAUX CONFIES PROVIENNENT D ' UN BIEN DISLOQUE .
Italian[it]
TALE INTERPRETAZIONE VARREBBE ANCHE SE I MATERIALI AFFIDATI PROVENISSERO DA UN BENE SCOMPOSTO .
Dutch[nl]
DEZE UITLEGGING ZOU OOK GELDEN IN HET GEVAL WAARIN DE VERSTREKTE MATERIALEN AFKOMSTIG ZIJN VAN EEN GOED DAT UITEENGEVALLEN IS .