Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" ولكن هذه هي الكذبة الكبرى "
Bulgarian[bg]
Там е голямата лъжа.
Czech[cs]
Ale to je jen velká lež.
Danish[da]
Det er den store løgn.
Greek[el]
Αλλά αυτό είναι το μεγάλο ψέμα.
English[en]
But that's the big lie.
Spanish[es]
Pero ésa es la gran mentira.
Finnish[fi]
Se on suuri valhe.
Hebrew[he]
אבל זה השקר הגדול.
Hungarian[hu]
De ez nagy hazugság.
Italian[it]
Ma e'questa la grande bugia.
Dutch[nl]
Maar dat is de grootste leugen.
Polish[pl]
Ale to wielkie kłamstwo.
Portuguese[pt]
Mas essa é a grande mentira.
Romanian[ro]
Dar asta-i marea minciună.
Russian[ru]
Вся ложь именно в этом.
Slovenian[sl]
Toda to je velika laž.
Serbian[sr]
Ali to je velika laž.
Turkish[tr]
Ama, büyük yalan bu işte.