Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Спрете сделката и открийте убиеца на Танър.
Bosnian[bs]
To znači zaustavljanje posla s fishscale i pronađite tko je ubio Tannera.
Czech[cs]
To znamená, zastavte distribuci Fishscale a najděte Tannerova vraha.
Danish[da]
Det betyder, at stoppe denne Fiskeskæl handel og finde ud af hvem der dræbte Tanner.
German[de]
Das heißt, ihr beendet diesen Fishscale Deal und findet heraus, wer Tanner getötet hat.
Greek[el]
Σταματήστε την συμφωνία για το " Φίσκεϊλ " και βρείτε ποιος σκότωσε τον Τάνερ.
English[en]
That means stopping this fishscale deal and finding out who killed Tanner.
Spanish[es]
Eso significa evitar el trato del fishcale y averiguar quien mató a Tanner.
Finnish[fi]
Estäkää kokaiinikauppa ja etsikää Tannerin tappaja.
Croatian[hr]
Zaustavite posao s krljušti i saznajte tko je ubio Tannera.
Italian[it]
Che significa fermare il giro della fishscale e scoprire chi ha ucciso Tanner.
Dutch[nl]
Met andere woorden de fishscaledeal stoppen en uitzoeken wie Tanner vermoord heeft.
Polish[pl]
To oznacza zatrzymanie umowy na łuskę i znalezienie, kto zabił Tannera.
Portuguese[pt]
O que significa acabar com esse contrabando e descobrir quem matou Tanner.
Romanian[ro]
Asta înseamnă să opreşti traficul cu fishscale şi să afli cine l-a omorât pe Tanner.
Slovenian[sl]
To pomeni, da ustavi ta fishscale posel in ugotovite, kdo je ubil Tanner.