Metadata
Author: MultiUn
Data
Spanish[es]
Las autoridades de Corea del sur deberían responder de manera positiva a nuestra propuesta de reunificación, sin apoyarse en fuerzas externas, y deberían adoptar, con espíritu de independencia nacional, medidas prácticas encaminadas a la reconciliación y a la cooperación entre el norte y el sur con miras al establecimiento de una confederación, como la abolición de la Ley de seguridad nacional
French[fr]
Les autorités sud-coréennes devraient répondre positivement à notre proposition de réunification confédérale sans dépendre d'influences extérieures et, dans un esprit d'indépendance nationale, prendre des mesures concrètes, telles que l'abolition de la Loi de sécurité nationale, en faveur de la réunification Nord-Sud et d'une coopération axée sur la confédération
Russian[ru]
Южнокорейские власти должны положительно отреагировать на наше предложение о конфедеративном воссоединении, отказавшись от зависимости от иностранных сил, и в духе национальной независимости принять практические меры в целях воссоединения Севера и Юга и налаживания сотрудничества, направленного на создание конфедерации, в частности посредством отмены закона о национальной безопасности
Chinese[zh]
南朝鲜当局应积极回应我们不依靠外部势力实现邦联式统一的建议,并本着民族自主的精神,采取诸如废除《国家安全法》等旨在结成邦联的争取北南和解与合作的实际措施。