Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ناهيك عن الجثّة
Bulgarian[bg]
Да не говорим за трупа.
Czech[cs]
K tomu všemu tělo.
Danish[da]
For ikke at nævne liget.
German[de]
Ganz zu schweigen vom Körper.
Greek[el]
Για να μην αναφερθώ και στο πτώμα.
English[en]
Not to mention the body.
Spanish[es]
Eso sin contar al cuerpo.
Croatian[hr]
Da ne pominjem telo.
Hungarian[hu]
A testről nem is beszélve.
Italian[it]
Per non parlare del corpo.
Norwegian[nb]
For ikke å glemme liket.
Dutch[nl]
En niet te vergeten het lijk.
Polish[pl]
Nie wspominając o ciele.
Portuguese[pt]
Sem falar no corpo.
Romanian[ro]
Ca să nu mai vorbim de cadavru.
Russian[ru]
Не говоря уже про труп.
Slovenian[sl]
Da trupla niti ne omenjam.
Serbian[sr]
Da ne pominjem telo.
Thai[th]
นี่ยังไม่ได้พูดถึงศพ
Turkish[tr]
Cesedi hiç söylemiyorum bile.