Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Hádky a roztržky jsou však v Božím slovu zařazeny mezi „skutky těla“.
Danish[da]
Men Guds ord kalder stridbarhed og splittelser for „kødets gerninger“.
Greek[el]
Αλλά οι φιλονεικίες και οι διαιρέσεις χαρακτηρίζονται από τον Λόγο του Θεού ως «έργα της σαρκός».
English[en]
But contentions and divisions are classed by God’s Word as “works of the flesh.”
Spanish[es]
Pero las altercaciones y las divisiones son clasificadas por la Palabra de Dios como “obras de la carne.”
Finnish[fi]
Mutta riidat ja jakaumat luokitellaan Jumalan sanassa ’lihan teoiksi’.
French[fr]
Toutefois, l’esprit de rivalité et les divisions sont rangés dans la Parole de Dieu parmi les “œuvres de la chair”.
Italian[it]
Ma le contenzioni e le divisioni sono classificate dalla Parola di Dio tra le “opere della carne”.
Norwegian[nb]
Men «stridigheter, tvedrakt, partier» blir i Guds Ord stemplet som «kjødets gjerninger».
Portuguese[pt]
Mas, as contendas e as divisões são classificados na Palavra de Deus como “obras da carne”.
Swedish[sv]
Men stridigheter och söndringar klassificeras i Guds ord som ”köttets gärningar”.