Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Търговска информация и съвети на потребителите за закупуване, дегустация и съхранение на вина и спиртни напитки
Czech[cs]
Obchodní informace a poradenství pro spotřebitele se zaměřením na nákup, ochutnávku a uchování vín a lihovin
Danish[da]
Forretningsinformation og -rådgivning møntet på forbrugere vedrørende køb, prøvesmagning og opbevaring af vin og spirituosa
German[de]
Kaufmännische Informationen und Beratungen für Verbraucher in Bezug auf den Kauf, die Verkostung und die Aufbewahrung von Weinen und Spirituosen
Greek[el]
Παροχή πληροφοριών και συμβουλών εμπορικού χαρακτήρα σε καταναλωτές σχετικά με την αγορά, τη δοκιμή και τη διατήρηση κρασιών και οινοπνευματωδών ποτών
English[en]
Providing of business information and consultancy to consumers, relating to the purchase, tasting and storage of wines and spirits
Spanish[es]
Información y asesoramiento comerciales para los consumidores en materia de compra, de degustación y de conservación de vinos y espirituosos
Estonian[et]
Veinide ja piiritusjookide ostu, degusteerimise ja säilitamise kaubanduslik teave ja nõustamine tarbijatele
Finnish[fi]
Viinien ja väkevien alkoholijuomien ostamiseen, maistamiseen ja säilytykseen myyntiin liittyvä kaupallinen tiedotus ja neuvonta kuluttajille
French[fr]
Informations et conseils commerciaux aux consommateurs en matière d'achat, de dégustation et de conservation de vins et spiritueux
Croatian[hr]
Komercijalno informiranje i savjetovanje potrošača u vezi s kupnjom, degustacijom i čuvanjem vina i žestokih alkoholnih pića
Hungarian[hu]
Információnyújtás és kereskedelmi tanácsadás a fogyasztók részére borok és szeszes italok vásárlása, kóstolása és tárolása terén
Italian[it]
Informazioni e consulenza commerciale ai consumatori in materia di acquisto, degustazione e conservazione di vini e superalcolici
Lithuanian[lt]
Komercinė informacija ir patarimai vartotojams vyno ir spiritinių gėrimų pirkimo, degustavimo ir laikymo klausimais
Latvian[lv]
Informācija un komerciālas konsultācijas patērētājiem par vīnu un spirtoto dzērienu iegādi, degustāciju un uzglabāšanu
Maltese[mt]
Informazzjoni u pariri kummerċjali għall-konsumaturi dwar ix-xiri, it-tidwiq u l-ippriżervar tal-inbid u spirti
Dutch[nl]
Handelsinformatie en -adviezen voor consumenten op het gebied van het kopen, drinken en bewaren van wijnen en spiritualiën
Polish[pl]
Informacje i doradztwo handlowe dla konsumentów w zakresie zakupu, degustacji i konserwacji win i alkoholi wysokoprocentowych
Portuguese[pt]
Informações e consultadoria comerciais prestadas aos consumidores em matéria de compra, degustação e conservação de vinhos e bebidas espirituosas
Romanian[ro]
Informaţii şi consiliere comercială acordate consumatorilor în materie de cumpărare, de degustare şi de conservare de vinuri şi băuturi spirtoase
Slovak[sk]
Obchodné informácie a rady spotrebiteľom v oblasti nákupu, ochutnávania a uchovávania vín a liehovín
Slovenian[sl]
Poslovno informiranje in svetovanje potrošnikom v zvezi z nakupom, degustacijo in shranjevanjem vin ter žganih pijač
Swedish[sv]
Kommersiell information och rådgivning åt konsumenter avseende köp, avsmakning och konservering av viner och och spritdrycker