Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
(d) skupiny lovných zařízení v bodě 4 písm. b) podbodech i), ii), iii) a iv) v jakékoli oblasti;
Danish[da]
d) grupper af fiskeredskaber 4.b.i, 4.b.ii, 4.b.iii og 4.b.iv i alle områder
German[de]
d) Fanggerätegruppen nach Nummer 4 Buchstabe b Ziffern i, ii, iii und iv in jedem Gebiet;
Greek[el]
δ) ομάδα αλιευτικών εργαλείων 4.β.i, 4.β.ii, 4.β.iii, και 4.β.iv εντός οποιασδήποτε περιοχής·
English[en]
(d) groupings of fishing gears 4.b.i, 4.b.ii, 4.b.iii, and 4.b.iv within any area;
Spanish[es]
d) grupos de artes de pesca 4.b.i, 4.b.ii, 4.b.iii y 4.b.iv en cualquier zona
Estonian[et]
d) punktides 4.b.i, 4.b.ii, 4.b.iii ja 4.b.iv kirjeldatud püügivahendid mis tahes piirkonnas;
Finnish[fi]
(d) pyydysluokat 4.b.i, 4.b.ii, 4.b.iii ja 4.b.iv kaikilla alueilla;
French[fr]
d) catégories d'engins de pêche définis aux points 4 b) i), 4 b) ii), 4 b) iii) et 4 b) iv), dans n'importe quelle zone;
Hungarian[hu]
(d) a 4.b)i., 4.b)ii., 4.b)iii. és 4.b)iv. pont szerinti halászfelszerelések bármely területen;
Italian[it]
(d) raggruppamenti di attrezzi da pesca 4.b.i, 4.b.ii, 4.b.iii, e 4.b.iv in qualsiasi zona;
Lithuanian[lt]
d) 4.b.i, 4.b.ii, 4.b.iii ir 4.b.iv punkuose nurodytos žvejybos irankiu grupes bet kokiame rajone;
Latvian[lv]
d) 4.b.i, 4.b.ii, 4.b.iii un 4.b.iv punktā norādītie zvejas rīki jebkurā apgabalā;
Dutch[nl]
d) typen vistuig 4.b.i, 4.b.ii, 4.b.iii en 4.b.iv: binnen elk gebied;
Polish[pl]
d. grupy narzedzi polowowych 4.b.i, 4.b.ii, 4.b.iii, i 4.b.iv na dowolnym obszarze;
Portuguese[pt]
(d) Grupos de artes de pesca 4.b.i, 4.b.ii, 4.b.iii e 4.b.iv em qualquer zona;
Slovak[sk]
d) kategórie rybárskeho výstroja 4.b.i, 4.b.ii, 4.b.iii a 4.b.iv v rámci ktorejkoľvek oblasti;
Slovenian[sl]
d. skupine ribolovnih orodij 4.b.i, 4.b.ii, 4.b.iii, in 4.b.iv znotraj katerega koli obmocja;
Swedish[sv]
d) Grupper av fiskeredskap 4 b i, 4 b ii, 4 b iii och 4 b iv i något område.