Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
Cartman, what the hell are you talking about?
Spanish[es]
¿De qué diablos hablas?
Estonian[et]
Millest põrgust sa nüüd räägid?
Finnish[fi]
Mitä helvettiä höpötät?
Hebrew[he]
קרטמן, על מה לעזאזל אתה מדבר?
Croatian[hr]
O čemu ti pričaš?
Polish[pl]
Cartman, o czym ty mówisz, do cholery?
Portuguese[pt]
Mas de que merda está falando?
Slovenian[sl]
Kaj hudiča pa govoriš?
Serbian[sr]
Kartmene, o čemu ti pričaš?
Swedish[sv]
Vad fan snackar du om?
Turkish[tr]
Sen neden bahsediyorsun?