Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
- Насърчаване на осведомеността по статистически въпроси в сътрудничество с всички държавни институции, които произвеждат данни;
Czech[cs]
- podporovat povědomí o statistikách ve spolupráci se všemi veřejnými orgány, které produkují údaje,
Danish[da]
- fremme kendskabet til statistikker i samarbejde med alle offentlige dataproducerende institutioner
German[de]
- Sensibilisierung für die Nutzung von Statistiken in Zusammenarbeit mit allen öffentlichen Einrichtungen, die Daten erzeugen.
Greek[el]
- προώθηση των στατιστικών γνώσεων, σε συνεργασία με όλους τους δημόσιους οργανισμούς που παράγουν δεδομένα·
English[en]
- Promotion of statistical awareness, in cooperation with all public data-producing institutions.
Spanish[es]
- promover el conocimiento de las estadísticas, en colaboración con todas las instituciones generadoras de datos;
Estonian[et]
- Statistilise teadlikkuse edendamine koostöös kõigi riiklike teabetalitustega.
Finnish[fi]
- edistetään tilastotuntemusta yhteistyössä kaikkien tietoja tuottavien julkisten toimielinten kanssa;
French[fr]
- sensibiliser aux questions de statistique, en concertation avec l'ensemble des organismes publics producteurs de données;
Hungarian[hu]
- A statisztikai tudatosság ösztönzése valamennyi állami adatszolgáltató intézménnyel együttműködve.
Italian[it]
- sensibilizzazione alle questioni statistiche, in collaborazione con tutte le istituzioni pubbliche che generano dati;
Lithuanian[lt]
- Skatinti informuotumą statistikos srityje, bendradarbiaujant su visomis viešuosius duomenis teikiančiomis institucijomis.
Latvian[lv]
- veicināt informētību par statistiku, sadarbojoties ar visām publiskajām datu apkopošanas iestādēm;
Maltese[mt]
- Il-promozzjoni tal-għarfien dwar l-istatistika, f’kooperazzjoni mal-istituzzjonijiet pubbliċi kollha li jipproduċu d-dejta.
Dutch[nl]
- Bevordering van bekendheid met statistieken in samenwerking met alle overheidsinstanties die statistieken produceren.
Polish[pl]
- wspieranie świadomości na temat statystyki we współpracy z wszystkimi publicznymi instytucjami tworzącymi dane statystyczne;
Portuguese[pt]
- Promover a sensibilização à estatística, em colaboração com todas as instituições públicas ligadas à produção de dados.
Romanian[ro]
- promovarea statisticii, în cooperare cu toate instituțiile publice de producere a datelor;
Slovak[sk]
- v spolupráci so všetkými verejnými inštitúciami, ktoré poskytujú údaje na štatistické účely, podnecovať šírenie informovanosti o problematike štatistiky,
Slovenian[sl]
- spodbujanje ozaveščenosti o statistiki v sodelovanju z vsemi javnimi institucijami za obdelavo podatkov,
Swedish[sv]
- Främja information om statistik i samarbete alla offentliga statistikproducerande institutioner.