Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كما استمرّيتِ في تذكيرنا بذلك...
Czech[cs]
Jak nám to neustále připomínáte.
English[en]
As you pointedly keep reminding us over and over and over.
Hungarian[hu]
Amire folyamatosan, nyomatékosan emlékezet minket.
Italian[it]
Come insiste a ricordarci, ancora e ancora e ancora.
Dutch[nl]
Zoals u daar ons telkens aan herinnert.
Polish[pl]
Wciąż pani o tym przypomina.
Portuguese[pt]
Como fica lembrando constantemente.
Romanian[ro]
Cum ne reaminteşti odată şi încă odată.
Russian[ru]
Вы подчёркнуто продолжаете нам на это указывать снова и снова.