Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا متأسفة جدا
Bulgarian[bg]
Съжалявам.
Czech[cs]
Je mi to moc líto.
Danish[da]
Kondolerer.
Greek[el]
Λυπάμαι πολύ.
English[en]
I'm very sorry.
Spanish[es]
Lo siento mucho...
Estonian[et]
Minu kaastunne.
Persian[fa]
خيلي متاسفم
French[fr]
Je compatis.
Hebrew[he]
צר לי מאוד.
Croatian[hr]
Vrlo mi je žao.
Hungarian[hu]
Nagyon sajnálom.
Italian[it]
Mi rincresce molto.
Lithuanian[lt]
Užjaučiu.
Malay[ms]
Maafkan saya.
Norwegian[nb]
Kondolerer.
Dutch[nl]
Gecondoleerd.
Polish[pl]
Wyrazy współczucia.
Portuguese[pt]
Lamento imenso.
Romanian[ro]
Îmi pare foarte rău.
Russian[ru]
Мне очень жаль.
Slovenian[sl]
– Moje sožalje.
Serbian[sr]
Веома ми је жао.
Turkish[tr]
Çok üzgünüm.