Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Просто вземи твоя, как му беше името, комплект инструменти.
Bosnian[bs]
Samo donesi svoju opremu.
Czech[cs]
Jenom popadněte ty svoje udělátka.
Greek[el]
Απλά πάρε τη συλλογή σου.
English[en]
Just get your thingamybob kit.
Spanish[es]
Coge tu equipo de trastos.
Croatian[hr]
Samo uzmi svoj pribor.
Hungarian[hu]
Csak szedd elő a varázseszközeidet!
Italian[it]
Prendi il tuo set di... arnesi.
Dutch[nl]
Pak je dinges-kit.
Polish[pl]
Wyciągnij przybornik.
Portuguese[pt]
Pegue seus trecos.
Turkish[tr]
Sadece teçhizatını getir yeter.