Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
You let one of the members of your team drive his personal vehicle to a crime scene investigation;
Spanish[es]
Permites que uno de los miembros de tu equipo conduzca su vehículo particular hacia la investigación de una escena de crimen.
French[fr]
Un membre de votre équipe prend sa voiture personnelle sur une scène de crime.
Hungarian[hu]
Hagyta, hogy a csapatod egyik tagja a saját autójával jöjjön egy gyilkossági helyszínre;
Portuguese[pt]
Deixou que um dos membros da sua equipa levasse o carro próprio para uma investigação na cena do crime, e depois, apesar de estar lá o veículo adequado, encheram esse carro próprio com todas as provas recolhidas da análise a um homicídio gravíssimo, porque dois de vocês
Romanian[ro]
Ai lăsat unul dintre membrii echipei tale să-şi conducă maşina personală la investigaţia unui loc al crimei;