Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انا عندى سؤال يا ايميلى ؟ للتسجيل فقط
Bulgarian[bg]
Имам въпрос, Емили. Просто за изясняване.
German[de]
Ich habe ein Frage, Emily, nur für's Protokoll.
Greek[el]
Έχω μια ερώτηση, Έμιλι, απλά για τα πρακτικά...
English[en]
I have a question, Emily, just for the record.
Spanish[es]
Tengo una pregunta Emily, para que conste en acta.
Finnish[fi]
Minulla on kysymys, Emily - ihan vain mielenkiinnosta.
Croatian[hr]
IMAM PITANJE, TEK TOLIKO DA SE ZNA.
Dutch[nl]
Ik heb'n vraag, Emily. Om iets duidelijk te stellen.
Portuguese[pt]
Queria fazer uma pergunta, Emily, só para que conste.
Romanian[ro]
Am o întrebare, Emily, doar ca să se ştie.
Russian[ru]
У меня вопрос, Эмили. Просто для ясности.
Slovenian[sl]
Imam vprašanje, Emily.
Serbian[sr]
Имам питање, тек толико да се зна.
Turkish[tr]
Herkes duysun diye bir soru soracağım, Emily.