Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
انهن غير متزوجات الان .. لانهن يردن ان يكملن تعليمهن .. وان يحصلن على عمل
Bulgarian[bg]
Сега не са омъжени, искат да продължат да учат по-нагоре и да имат кариера.
Czech[cs]
Dnes vdané nejsou a chtějí pokračovat ve studiu, budovat kariéru.
German[de]
Jetzt sind sie nicht verheiratet, und sie wollen weiter machen, weiter studieren, Karriere machen.
Greek[el]
Τώρα δεν παντρεύονται, και θέλουν να σπουδάσουν περαιτέρω, να κάνουν καριέρα.
English[en]
Now they're not married, and they want to go on to study further, to have a career.
Spanish[es]
Ahora no están casadas, y quieren continuar estudiando más, hacer una carrera.
French[fr]
Maintenant, elles ne sont pas mariées, et elles veulent continuer à étudier plus avant, avoir une carrière.
Hebrew[he]
עכשיו הן לא נשואות, הן רוצות להמשיך וללמוד, לפתח קריירה.
Croatian[hr]
Sada nisu udane i žele dalje učiti, imati karijeru.
Hungarian[hu]
De most még nincsenek férjnél és szeretnék folytatni tanulmányaikat, karrierre vágynak.
Indonesian[id]
Sekarang, mereka belum menikah dan bercita-cita ingin terus melanjutkan studi, berkarir
Italian[it]
Oggi non lo sono, e vogliono andare avanti negli studi, farsi una posizione.
Japanese[ja]
でも結婚せずに もっと学んで仕事をしたいのです
Korean[ko]
하지만 지금은 아니죠. 그들은 지금 학업을 계속하고, 직업을 갖고 싶어 합니다.
Kurdish Kurmanji[ku]
ئێستا شویان نەکردووە و دەیانەوێ بەردەوام بن زیاتر بخوێنن و کار بکەن
Polish[pl]
10 lat temu byłyby na pewno, a teraz chcą iść naprzód. Chcą się uczyć i pracować.
Portuguese[pt]
Agora não estão casadas e querem prosseguir os estudos e ter uma carreira profissional.
Romanian[ro]
Acum, nu numai că nu sunt căsătorite, dar vor să continue să studieze, să aibă o carieră.
Russian[ru]
Сегодня они незамужние, они хотят учиться дальше и приобрести профессию.
Slovak[sk]
Teraz vydaté nie sú, a chcú ísť ďalej študovať a robiť kariéru.
Serbian[sr]
Danas one nisu udate i žele da nastave svoje školovanje, da imaju karijeru.
Turkish[tr]
Şimdi hala evli değiller ve okumak, kariyer sahibi olmak istiyorlar.
Vietnamese[vi]
Bây giờ họ không kết hôn, và họ muốn tiếp tục học cao hơn, có một sự nghiệp.
Chinese[zh]
现在却没有,她们还想着 继续深造,拥有一份职业。