Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не прави това, Хироши.
Czech[cs]
Nedělej to, Hiroshi.
Danish[da]
Gør det ikke, Hiros.
Greek[el]
Μην το κάνεις αυτό, Χιρόσι.
English[en]
Don't do this, Hiroshi.
Spanish[es]
No lo hagas, Hiroshi.
Estonian[et]
Ära tee seda, Hiroshi.
Finnish[fi]
Älä tee tätä, Hiroshi.
French[fr]
Ne fais pas ça Hiroshi.
Hungarian[hu]
Ne csináld, Hirosi!
Italian[it]
Non... farlo, Hiroshi.
Dutch[nl]
Doe dit niet, Hiroshi.
Polish[pl]
Nie rob tego, Hiroshi.
Portuguese[pt]
Não faças isso, Hiroshi.
Romanian[ro]
Nu fă asta, Hiroshi.
Russian[ru]
Не делай этого, Хироши.
Slovenian[sl]
Ne delaj tega, Hiroshi.
Swedish[sv]
Gör inte såhär, Hiroshi.
Turkish[tr]
Yapma bunu, Hiroshi.