Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Přidružená území členských států eurozóny, která se zahrnují do kategorie „zbytek světa:“
Danish[da]
Territorier, der er associeret med medlemsstater i euroområdet, som skal inkluderes i udlandet:
German[de]
Mit Mitgliedstaaten des Euro-Währungsgebiets assoziierte, in die übrige Welt einzuschließende Gebiete:
Greek[el]
Εδάφη που συνδέονται με κράτη μέλη της ζώνης του ευρώ και περιλαμβάνονται στον «υπόλοιπο κόσμο»:
English[en]
Territories associated with euro-area Member States to be included in the RoW:
Spanish[es]
Territorios asociados a Estados miembros de la zona del euro y que deben incluirse en el resto del mundo:
Estonian[et]
Euroala liikmesriikidega seotud territooriumid, mis on hõlmatud muu maailmaga:
Finnish[fi]
Alueet, jotka ovat läheisessä yhteydessä euroalueen jäsenvaltioihin ja luokitellaan kuuluviksi ”ulkomaihin”:
French[fr]
Territoires associés aux États membres de la zone euro à inclure dans «reste du monde»:
Hungarian[hu]
A külföld (RoW) keretében feltüntetendő, az euróövezet tagállamaival társult területek:
Italian[it]
Territori associati con Stati membri dell’area dell’euro da includere nella categoria «Resto del mondo» (Rest of the World, RoW):
Lithuanian[lt]
Teritorijos, susijusios su euro zonos valstybėmis narėmis, kurias reikia įtraukti į kategoriją „kitos šalys“:
Latvian[lv]
Teritorijas, kas ir saistītas ar euro zonas dalībvalstīm un iekļaujamas “pārējā pasaulē”:
Dutch[nl]
Grondgebied geassocieerd met lidstaten van het eurogebied dat moet worden opgenomen in de rest van de wereld
Polish[pl]
Terytoria stowarzyszone z Państwami Członkowskimi strefy euro, zaliczane do reszty świata:
Portuguese[pt]
Territórios associados a Estados-Membros da zona euro a incluir em «resto do mundo»:
Slovak[sk]
Územia pridružené k členským štátom eurozóny, ktoré sa majú zahrnúť do kategórie „zvyšok sveta“:
Slovenian[sl]
Ozemlja, povezana z državami članicami euroobmočja, ki se vključijo v kategorijo „ostali svet“
Swedish[sv]
Territorier som är associerade med medlemsstater i euroområdet och som skall inkluderas under ”övriga utlandet”: