Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Нито една от горепосочените стоки не включва картофен чипс и пържени картофи
Czech[cs]
Žádné z výše uvedeného zboží nezahrnuje bramborové lupínky
Danish[da]
Ingen af førnævnte varer inklusive kartoffelchips og snackvarer
German[de]
Keine der vorstehend genannten Waren enthält Pommes frites und Kartoffelchips
Greek[el]
Κανένα από τα προαναφερόμενα είδη δεν περιέχει πατατάκια (τσιπς)
English[en]
None of the aforesaid goods including potato chips and crisps
Spanish[es]
Ninguno de los productos mencionados incluye patatas fritas
Estonian[et]
V.a kartulilaastud, kartulikrõpsud
Finnish[fi]
Mihinkään edellä mainituista ei sisälly perunalastuja ja -naksuja
French[fr]
Aucun des produits précités ne comprenant de chips et croustilles de pommes de terre
Croatian[hr]
Ništa od prethodno navedenog ne sadržava čips od krumpira niti čips
Hungarian[hu]
Az említett termékek egyike sem tartalmaz sültburgonyát vagy csipszet
Italian[it]
Tranne i prodotti contenenti patatine
Lithuanian[lt]
Nė viena iš išvardintų prekių, įskaitant bulvių traškučius ir traškučius
Latvian[lv]
Neviena no iepriekš minētajām precēm neietver kartupeļu čipsus un kraukšķus
Maltese[mt]
L-ebda mill-oġġetti msemmija qabel ma jinkludi ċipps tal-patata u krisps
Dutch[nl]
Geen van de voornoemde goederen omvat chips (aardappelschijfjes) en zoutjes
Polish[pl]
Żaden z wyżej wymienionych towarów nie obejmuje chipsów i chrupek ziemniaczanych
Portuguese[pt]
Nenhum dos produtos atrás referidos inclui batatas fritas às rodelas nem aperitivos fritos à base de batata
Romanian[ro]
Niciunele din cele susmenţionate nu inclusiv chipsuri de cartofi şi cartofi prăjiţi
Slovak[sk]
Žiadne z vyššie uvedených výrobkov nezahŕňajú zemiakové lupienky a hranolčeky
Slovenian[sl]
Navedeni izdelki ne vključujejo čipsa in hrustavcev iz krompirja
Swedish[sv]
Inga av nämnda varor inkluderande pommes frites eller chips