Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
En chokerende opførsel kan måske godt få ens forældre til at reagere.
German[de]
Schockierendes Benehmen wird deinen Vater oder deine Mutter wahrscheinlich ärgern.
Greek[el]
Ένας νεαρός μπορεί με την κακή συμπεριφορά του να εξοργίσει τους γονείς του.
English[en]
Shocking behavior may very well get a rise out of one’s parents.
Spanish[es]
Un comportamiento escandaloso fácilmente puede provocar la indignación de tus padres.
Finnish[fi]
Lapsen huono käytös voi hyvinkin johtua hänen vanhemmistaan.
French[fr]
Vous pouvez très bien défier votre père ou votre mère en adoptant une conduite choquante.
Italian[it]
Un comportamento errato può benissimo essere causato dai genitori.
Korean[ko]
충격적인 행위가 부모에 대한 분풀이로서의 역할은 충분히 될 것이다.
Norwegian[nb]
Det kan godt være at en får foreldrene sine til å reagere hvis en oppfører seg dårlig.
Dutch[nl]
Met schokkend gedrag zou je je ouders heel goed op stang kunnen jagen.
Portuguese[pt]
É bem possível que um comportamento chocante irrite profundamente os pais dum jovem.
Russian[ru]
Шокирующее поведение будет, очевидно, раздражать твоего отца или мать.
Shona[sn]
Kuzvibata kunokatyamadza kungasanoparirwa navabereki vako.
Southern Sotho[st]
Boitšoaro bo bobe bo ka ’na ba halefisa batsoali.
Swedish[sv]
Att man uppför sig väldigt illa kan mycket väl reta upp ens föräldrar.
Tagalog[tl]
Ang nakasisindak na ugali ay baka lubhang makapagpagalit sa mga magulang ng isa.
Zulu[zu]
Kungenzeka ngempela ukuba ukuziphatha okwethusayo kubangelwe abazali.