Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أجل. اعتقد ذلك
Bulgarian[bg]
Предполагам.
Bosnian[bs]
Aha, valjda.
Danish[da]
Ja, det har hun vel.
German[de]
So ist es wohl.
Greek[el]
Ναι, έτσι νομίζω.
English[en]
Yeah, I guess.
Spanish[es]
Sí, supongo.
Persian[fa]
آره ، فکر کنم
French[fr]
Oui j'imagine.
Hebrew[he]
כן, אני מניח.
Croatian[hr]
Aha, valjda.
Indonesian[id]
Ya, begitulah.
Dutch[nl]
Ik denk van wel.
Polish[pl]
Na to wychodzi.
Portuguese[pt]
Acho que sim.
Romanian[ro]
Da, cred.
Russian[ru]
Да, я полагаю.
Slovenian[sl]
Ja, v bistvu.
Serbian[sr]
Aha, valjda.
Swedish[sv]
Jag antar det.
Turkish[tr]
Evet, öyle gibi.