Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لديك نبض مستقر
Bulgarian[bg]
Имаш стабилен пулс.
Catalan[ca]
Té el pols estable.
Czech[cs]
Máte pravidelný puls.
Danish[da]
Stadig puls. Ja.
German[de]
Ihr Puls ist gleichmäßig.
Greek[el]
Ο παλμός σας είναι σταθερός.
English[en]
You've a steady pulse.
Spanish[es]
Tiene un pulso regular.
Estonian[et]
Pulss on normaalne.
French[fr]
Vous avez un pouls régulier.
Hebrew[he]
הדופק שלך תקין.
Croatian[hr]
Imate stabilan puls.
Hungarian[hu]
A pulzusa stabil.
Indonesian[id]
Denyut nadimu stabil.
Italian[it]
Il battito e'regolare.
Norwegian[nb]
Jevn puls. Ja.
Dutch[nl]
Je hebt een stabiele polsslag.
Polish[pl]
Puls w normie.
Portuguese[pt]
A pulsação está estável.
Romanian[ro]
Ai un puls constant.
Russian[ru]
Пульс в норме.
Slovenian[sl]
Imate enakomeren pulz.
Serbian[sr]
Imate stabilan puls.
Swedish[sv]
Stadig puls. Ja.
Turkish[tr]
Nabzın sabit.