Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Den Europæiske Unions samarbejde med Sydafrikas naboer foregår allerede i henhold til bestemmelserne i Lomé-konventionen.
German[de]
Eine Zusammenarbeit zwischen der Europäischen Union und den Nachbarn Südafrikas erfolgt bereits gemäß den Bestimmungen des Lomé-Abkommens.
Greek[el]
Η συνεργασία της Ευρωπαϊκής Ένωσης με τους γείτονες της Νοτίου Αφρικής ήδη υλοποιείται στο πλαίσιο των διατάξεων της Σύμβασης Λομέ.
English[en]
European Union cooperation with South Africa's neighbours already takes place under the provisions of the Lomé Convention.
Spanish[es]
La cooperación de la Unión Europea con los países vecinos de Sudáfrica ya está teniendo lugar en virtud de las disposiciones del Convenio de Lomé.
Italian[it]
La cooperazione tra l'Unione europea e i paesi confinanti con il Sud Africa è già disciplinata dalle disposizioni della Convenzione di Lomé.
Dutch[nl]
In het kader van de Overeenkomst van Lomé vindt er al samenwerking plaats tussen de Europese Unie en de buurlanden van Zuid-Afrika.
Portuguese[pt]
A cooperação da União Europeia com os países vizinhos da África do Sul já se está a processar no âmbito das disposições da Convenção de Lomé.