Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Ако се следва този метод, ампролиумът и тиаминът трябва да се разделят.
Czech[cs]
Při použití této metody by se amprolium a thiamin měly oddělit.
Danish[da]
Ved at følge denne metode skal amprolium og thiamin adskilles.
German[de]
Bei Anwendung dieser Methode müssen Amprolium und Thiamin getrennt werden.
Greek[el]
Σύμφωνα με την παρούσα μέθοδο, το αμπρόλιο και η θειαμίνη πρέπει να διαχωρίζονται.
English[en]
Following this method amprolium and thiamine must be separated.
Spanish[es]
Según este método, el amprolio y la tiamina deben separarse.
Estonian[et]
Selle meetodi kohaselt peavad amproolium ja tiamiin teineteisest eralduma.
Finnish[fi]
Tässä menetelmässä amproliumin ja tiamiinin on erotuttava toisistaan.
Croatian[hr]
U skladu s ovom metodom, amprolium i tiamin se moraju razdvojiti.
Hungarian[hu]
Ezt a módszert követve az ampróliumot és a tiamint el kell választani.
Italian[it]
Secondo questo metodo, l'amprolium e la tiamina debbono essere separati.
Lithuanian[lt]
Taikant šį metodą, amproliumas ir tiaminas turi būti atskirti.
Latvian[lv]
Izmantojot šo metodi, amprolijs un tiamīns jāatdala.
Maltese[mt]
Wara dan il-metodu l-amprolju u t-thiamine għandhom jiġu sseparati.
Dutch[nl]
Bij toepassing van deze methode moeten amprolium en thiamine worden gescheiden.
Polish[pl]
W tej metodzie amprolium i tiamina należy rozdzielić.
Romanian[ro]
Conform acestei metode, amproliumul și tiamina trebuie să fie separate.
Slovak[sk]
Amprólium a tiamín sa musia na základe tejto metódy oddeliť.
Slovenian[sl]
Pri tej metodi se morata amprolium in tiamin ločiti.
Swedish[sv]
Med denna metod måste amprolium och tiamin separeras.