Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Страни в автентичния документ/по съдебната спогодба: 4.1.
Czech[cs]
Strany veřejné listiny / soudního smíru: 4.1.
Danish[da]
Parterne i det officielt bekræftede dokument/retsforliget: 4.1.
German[de]
Parteien der öffentlichen Urkunde/des gerichtlichen Vergleichs: 4.1.
Greek[el]
Μέρη του δημοσίου εγγράφου/του δικαστικού συμβιβασμού: 4.1.
English[en]
Parties to the authentic instrument/court settlement: 4.1.
Spanish[es]
Partes en el documento público con fuerza ejecutiva / la transacción judicial: 4.1.
Estonian[et]
Ametliku dokumendi / kohtuliku kokkuleppe pooled: 4.1.
Finnish[fi]
Virallisen asiakirjan / Tuomioistuimessa tehdyn sovinnon asianosaiset: 4.1.
French[fr]
Parties à l'acte authentique / à la transaction judiciaire: 4.1.
Hungarian[hu]
A közokiratban/egyezségben érintett felek: 4.1.
Italian[it]
Parti dell'atto pubblico/della transazione giudiziaria: 4.1.
Lithuanian[lt]
Autentiško dokumento arba teisminės taikos sutarties šalys 4.1.
Latvian[lv]
Publiskajā aktā/tiesas izlīgumā iesaistītās puses: 4.1.
Maltese[mt]
Il-partijiet għall-istrument awtentiku/għar-riżoluzzjoni tal-qorti: 4.1.
Dutch[nl]
Partijen bij de authentieke akte/gerechtelijke schikking: 4.1.
Polish[pl]
Strony dokumentu urzędowego/ ugody sądowej: 4.1.
Portuguese[pt]
Partes do ato autêntico/da transacção judicial: 4.1.
Romanian[ro]
Părțile la actul autentic/tranzacția judiciară: 4.1.
Slovak[sk]
Strany, ktorých sa týka verejná listina/súdny zmier 4.1.
Slovenian[sl]
Stranke javne listine / sodne poravnave: 4.1.