Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
Турция понесе ново разочарование, когато щангистът Танир Сагир напусна надпреварата при мъжете в категория до # кг в сряда, като се провали и в трите опита за изтласкване на # кг
Bosnian[bs]
Turska je pretrpjela još jedno razočarenje, pošto je dizač tegova Tanir Sagir u srijedu napustio natjecanje za muškarce do # kg, ne uspjevši u tri pokušaja istrzaja sa # kg
Greek[el]
Η Τουρκία υπέστη νέα απογοήτευση καθώς ο αρσιβαρίστας Τανίρ Σαγκίρ αποκλείστηκε από την κατηγορία ανδρών # κιλών την Τετάρτη, σημειώνοντας τρεις αποτυχημένες προσπάθειες στα # κιλά
English[en]
Turkey suffered a further disappointment as weightlifter Tanir Sagir exited the men 's # kg event on Wednesday, failing in three snatch attempts at # kg
Croatian[hr]
Turska je doživjela novo razočaranje nakon što je dizač utega Tanir Sagir u srijedu ispao iz natjecanja u kategoriji do # kg, ne uspjevši iz tri pokušaja trzaja podići # kg
Macedonian[mk]
Tурција доживеа ново разочарување кога кревачот на товар Танир Сагир испадна од натпреварот за мажи до # килограми во средата, не успевајќи во три обиди за # килограми
Romanian[ro]
Turcia a cunoscut o nouă dezamăgire miercuri, când halterofilul Tanir Sagir a părăsit proba de # kg, eşuând în cele trei încercări de ridicare a greutăţii de # kg
Albanian[sq]
Turqia vuajti një zgjënjim të mëtejshëm pasi mundësi Tanir Sagir doli nga gara e # kg për meshkuj të mërkurën, duke dështuar në tre përpjekjet e shtytjes në # kg
Serbian[sr]
Turska je doživela drugo razočarenje, pošto je dizač tegova Tanir Sagir ispao iz takmičenja u kategoriji do # kg u sredu, pošto nije uspeo u tri pokušaja da digne težinu od # kg
Turkish[tr]
Türkiye # kiloda yarışan halterci Taner Sağır' ın # kilodaki üç koparma denemesinde de başarısız olduğu Çarşamba günü bir hayal kırıklığı daha yaşadı