Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنه حقاً يعمل
Bulgarian[bg]
Това наистина работи.
Czech[cs]
to vlastně funguje.
Greek[el]
Στ'αλήθεια δουλεύει.
English[en]
It actually works.
Spanish[es]
Realmente funciona.
Hebrew[he]
זה עובד באמת!
Croatian[hr]
Ovo zapravo radi!
Hungarian[hu]
Működik!
Indonesian[id]
Alat ini benar-benar berfungsi.
Dutch[nl]
Het werkt nog ook.
Polish[pl]
To naprawdę działa.
Portuguese[pt]
Realmente funciona.
Romanian[ro]
Chiar funcţionează.
Slovak[sk]
Funguje to.
Slovenian[sl]
Res deluje.
Serbian[sr]
Ovo zapravo radi!
Turkish[tr]
Gerçekten işe yarıyor.