Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسناً نحن نسجل
Bulgarian[bg]
Продължаваме!
German[de]
Okay, Kamera läuft.
Greek[el]
Εντάξει, καταγράφουμε.
English[en]
OK, let's record.
Spanish[es]
OK, grabemos.
Estonian[et]
Okei, kaamera käib.
Basque[eu]
Grabatzen ari gara.
Finnish[fi]
Kamera käy.
French[fr]
OK, ça tourne.
Croatian[hr]
U redu, idemo snimati.
Hungarian[hu]
Rendben, forog.
Dutch[nl]
Oké, we draaien.
Polish[pl]
Ok, kręcimy.
Portuguese[pt]
Okay, filmando.
Romanian[ro]
Bine, filmãm.
Slovak[sk]
Dobre, točíme.
Serbian[sr]
Dobro, snimamo.
Turkish[tr]
Tamam, çekimdeyiz.