Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بدلاً عنه ، والده الثري ، القاضي * * و المحامية المميزة
Bulgarian[bg]
Той, богатия му баща, заседателите, платената адвокатка.
Bosnian[bs]
Njega, njegovog bogatog oca, sudiju, odvjetnicu.
Czech[cs]
Pro něj, jeho bohatý otec, Vyžraný soudce.
Danish[da]
Ham, hans rige far, dommeren, den griske advokat.
German[de]
Seins, das seines reichen Vaters, des Richters, das der Bonzenanwältin.
Greek[el]
Αυτόν, τον πλούσιο πατέρα του, τον δικαστή.. Τον δικηγόρο...
English[en]
Him, his rich father, the judge, the fat-cat lawyer.
Spanish[es]
Él, su padre rico, el juez, la abogada importante.
Estonian[et]
Tema, ta rikka isa, kohtuniku, tipp-advokaadi üle.
Finnish[fi]
Hänelle, hänen rikkaalle isälleen, tuomarille, asianajajalle.
Hebrew[he]
לו, לאבא העשיר שלו, לשופט, לעורך דין הממולח.
Croatian[hr]
Njega, njegovog bogatog oca, sudiju, odvjetnicu.
Hungarian[hu]
Őt, a gazdag apját, a bírót, az ügyvédet.
Indonesian[id]
Dia, ayahnya yang kaya Sang Hakim Si pengacara kucing gendut
Malay[ms]
Dia, ayahnya yang kaya Hakim pengacara kucing gendut
Dutch[nl]
Hij, z'n rijke vader, de rechter, de advocaat.
Polish[pl]
Dla jego, jego bogatego ojca, siędziego, prawnika.
Portuguese[pt]
Ele, o pai rico dele, o juiz, a advogada bem paga.
Romanian[ro]
Lui, tatălui lui bogat, judecătorului, avocatei.
Serbian[sr]
Njega, bogatog oca, sudije, advokata.
Swedish[sv]
Han, hans rike far, domaren, advokaten.
Turkish[tr]
Tommy, zengin babası, hakim, kalantor avukat.
Vietnamese[vi]
Hắn, thằng cha giàu sụ của nó, thẩm phán, con mụ luật sư chó chết.