Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Съчетаването на икономии при издаване на разрешения и сертификати и от алтернативни разходи показва значителни ползи през периода на оценка, като за варианти 3—5 те са над 0,5 млрд. EUR.
Czech[cs]
Sečtení úspor nákladů spojených s vydáváním povolení a osvědčení a alternativních nákladů prokazuje významné přínosy možností č. 3–5 během období hodnocení ve výši více než 0,5 miliardy EUR.
Danish[da]
Når omkostningsbesparelserne i forbindelse med godkendelse og certificering og besparelserne i forhold til alternativomkostningerne lægges sammen, medfører det betydelige fordele i evalueringsperioden med besparelser på over 0,5 mia. EUR for løsningsmodellerne 3-5.
German[de]
Die kombinierten Einsparungen bei den Genehmigungs-, Zulassungs- und Opportunitätskosten ergeben für den Bewertungszeitraum ein erhebliches Einsparungspotenzial von über 0,5 Mrd. EUR für die Optionen 3-5.
Greek[el]
Ο συνδυασμός των εξοικονομήσεων κόστους έγκρισης, πιστοποίησης και ευκαιρίας παρουσιάζει σημαντικά οφέλη κατά την αξιολογούμενη περίοδο, τα οποία υπερβαίνουν τα 0,5 δισ. ευρώ για τις επιλογές 3-5.
English[en]
Combining the authorisation, certification and opportunity cost savings demonstrates substantial benefits over the evaluation period with benefits of over €0.5 bn for options 3-5.
Spanish[es]
La combinación de los ahorros en costes de autorización, certificación y oportunidad representa beneficios sustanciales durante el periodo de evaluación: más de 500 millones EUR para las opciones 3 a 5.
Estonian[et]
Autoriseerimis-, sertifitseerimis- ja alternatiivkulude kokkuhoiu ühendamine näitab olulisi eeliseid hindamisperioodil, mille jooksul hoitakse 3.–5. valiku puhul kokku rohkem kui 0,5 miljardit eurot.
Finnish[fi]
Lupa- ja todistusmenettelyjen ja vaihtoehtokustannusten säästöt yhteenlaskettuina osoittavat hyötyjen olevan vaihtoehtojen 3–5 osalta tarkasteluajanjaksolla yli 500 miljoonaa euroa.
French[fr]
Si on combine les économies réalisées sur les coûts d'autorisation, de certification et d'opportunité, des gains importants peuvent être engrangés au cours de la période d'évaluation, qui dépassent 500 millions d'euros pour les options 3 à 5.
Irish[ga]
Nuair a chomhcheanglaítear an coigilteas ar chostais údaraithe, deimhnithe agus ar dheischostais taispeántar na sochair mhóra a bheadh ann thar an tréimhse mheastóireachta le sochair d'os cionn EUR 0.5 billiún i gcás roghanna 3-5.
Hungarian[hu]
Az engedélyezési, tanúsítási és alternatív költségekkel kapcsolatos együttes megtakarítások az értékelési időszakban jelentős, a 3–5. lehetőség esetében több mint 0,5 milliárd EUR hasznot eredményeznek.
Italian[it]
La combinazione dei risparmi dei costi di autorizzazione, certificazione e opportunità indica benefici sostanziali nel periodo di valutazione pari a più di 0,5 miliardi di euro per le opzioni 3-5.
Lithuanian[lt]
Jei būtų taikomos 3–5 politikos priemonės, sumažėjus leidimų išdavimo, sertifikavimo ir alternatyviosioms išlaidoms vertinamuoju laikotarpiu būtų sutaupyta daugiau kaip 0,5 mlrd.
Latvian[lv]
Apvienojot atļauju izsniegšanas, sertifikācijas un alternatīvo izmaksu ietaupījumu, redzamas būtiskas priekšrocības novērtētajā periodā, kas dod vairāk nekā EUR 0,5 miljardu ieguvumu 3.–5. risinājumā.
Maltese[mt]
Jekk wieħed jiġbor flimkien l-iffrankar fuq il-kostijiet tal-awtorizzazzjoni, iċ-ċertifikazzjoni u l-opportunità jidher li jista' jkun hemm benefiċċji sostanzjali matul il-perjodu ta' evalwazzjoni b'benefiċċji ta' iktar minn €0.5 bn għall-għażliet 3-5.
Dutch[nl]
Wanneer de besparingen voor vergunningverlening, certificering en alternatieve kosten gecombineerd worden, kan dat in de evaluatieperiode aanzienlijke voordelen opleveren, oplopend tot meer dan EUR 500 miljoen voor de opties 3-5.
Polish[pl]
Suma oszczędności w zakresie uzyskania zezwoleń, certyfikacji oraz kosztów alternatywnych wskazuje na znaczne korzyści w całym okresie podlegającym ocenie, wynoszące ponad 0,5 mld EUR dla wariantów 3–5.
Portuguese[pt]
Combinar a autorização, a certificação e as poupanças dos custos de oportunidade dá lugar a benefícios consideráveis no período de avaliação, ascendendo os benefícios a mais de 500 milhões de EUR para as opções 3-5.
Romanian[ro]
Combinarea economiilor realizate în ceea ce privește costurile de autorizare, de certificare și de oportunitate aduce, în perioada de evaluare, beneficii substanțiale care depășesc suma de 0,5 miliarde EUR pentru opțiunile 3-5.
Slovak[sk]
Kombinácia úspor nákladov na povoľovanie, certifikáciu a nákladov alternatívnych príležitostí ukazuje značné prínosy počas hodnotiaceho obdobia, pričom prínosy možností 3 – 5 dosahujú viac ako 0,5 miliardy EUR.
Slovenian[sl]
Kombinacija stroškov odobritve in izdaje spričeval ter oportunitetnih stroškov kaže v obdobju ocenjevanja znatne koristi v skupni višini več kot 0,5 milijarde EUR za možnosti 3–5.
Swedish[sv]
Kombinationen av tillstånds-, certifierings- och alternativkostnadsbesparingar leder till avsevärda besparingar under utvärderingsperioden (över 0,5 miljarder euro för alternativen 3‐5).