Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بأنّ الصورة التي توضح ( ريتشموند ) بالجسر في نفس ليلة مقتل ( روزي ) بأنّها مفبركة ؟
Bulgarian[bg]
Снимката от моста, на която е Ричмънд от убийството, на Роузи е фалшива?
Czech[cs]
Že fotka zachycující Richmonda na mostě v noci, kdy byla zavražděna Rosie, je podvržena?
Greek[el]
Ότι η φωτογραφία που απείκονιζε τον Ρίτσμοντ... στην γέφυρα, που δολοφο - νήθηκε η Ρόζι ήταν πλαστή.
English[en]
That a photo putting Richmond on the bridge the same night Rosie was killed was faked?
Spanish[es]
¿Que una foto que sitúa a Richmond en el puente la misma noche que Rosie fue asesinada, fue falsificada?
French[fr]
Que la photo qui plaçait Richmond sur le pont le même soir ou Rosie a été assassinée était un faux?
Hebrew[he]
שתצלום, המראה את ריצ'מונד על הגשר בלילה בו רוזי נרצחה, זויף?
Croatian[hr]
Da je snimak Richmonda na mostu u noći Rosinog ubojstva lažan?
Italian[it]
Che una foto di Richmond sul ponte la stessa notte che Rosie e'stata uccisa era un falso?
Dutch[nl]
Dat de foto dat bewijst dat Richmond op die brug was... op dezelfde avond dat Rosie vermoord werd nep is.
Polish[pl]
Że zdjęcie Richmonda na moście tej samej nocy gdy zabito Rosie to podróbka?
Portuguese[pt]
Que a foto de Richmond na ponte na noite em que Rosie morreu era falsa?
Romanian[ro]
Că poza care-l plasa pe Richmond pe pod în noaptea morţii fetei era trucată?
Russian[ru]
Что фотография с Ричмондом на мосту в ночь убийства Рози подделана?
Slovenian[sl]
Boš rekla, da je fotografija z mosta na noč umora ponarejena?
Turkish[tr]
Rosie'nin öldürüldüğü gece Richmond'ın köprüde görüldüğü fotoğrafın sahte çıktığını mı?