Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Grunden befinder sig i et område med følsomme grundvandsreservoirer med en vigtig økologisk funktion for det skovområde, der hører til gården, og kan udgøre en interessant biologisk korridor.
German[de]
Das Flurstück befindet sich in einem Gebiet mit einer empfindlichen Grundwasserschicht, die eine wichtige Funktion für die dortige Umwelt und den Waldboden hat und einen außergewöhnlichen ökologischen Korridor bilden kann.
Greek[el]
Η συγκεκριμένη γη βρίσκεται σε μια ζώνη στην οποία οι υδροφόροι ορίζοντες είναι ευάλωτοι και όπου το δασικό έδαφος, το οποίο βρίσκεται εντός της ιδιοκτησίας, διαδραματίζει ένα σημαντικό οικολογικό ρόλο και ενδεχομένως αποτελεί ενδιαφέροντα βιολογικό διάδρομο.
English[en]
The plot of land is located in an area whose watercourses are vulnerable and where a key environmental role is played by the forest soil located within the property, but which could become a valuable biological corridor.
Spanish[es]
La parcela se encuentra en una zona con vulnerabilidad del acuífero, con una importante función ecológica del suelo forestal que se encuentra dentro de la finca, y que puede constituir un interesante corredor biológico.
Finnish[fi]
Tontti sijaitsee herkällä pohjavesialueella, ja siellä kasvavan metsikön maaperällä on tärkeä ekologinen funktio, sillä se voi toimia merkittävänä biologisena käytävänä.
French[fr]
La parcelle se trouve sur une zone de vulnérabilité des aquifères dont le sol forestier, situé à l'intérieur de la propriété, assure une importante fonction écologique et peut représenter un couloir biologique intéressant.
Italian[it]
Il terreno è situato in una zona di vulnerabilità della falda acquifera con importante funzione ecologica del suolo forestale che si trova all'interno della tenuta e che può costituire un interessante corridoio biologico.
Portuguese[pt]
A parcela encontra-se numa zona vulnerável de aquíferos, os quais desempenham uma importante função ecológica no solo florestal que se encontra dentro da propriedade e que pode constituir um interessante corredor biológico.
Swedish[sv]
Anläggningen ska byggas i ett område med mycket sparsamma grundvattenresurser, och skogsmarken där anläggningen ska ligga spelar en mycket viktig roll för den ekologiska balansen och skulle kunna utgöra en värdefull biologisk korridor.