Metadata
Author: News commentary
Data
Czech[cs]
S intenzivními kuřáky je to mnohem horší: rehabilitační odborník dr. Bryan Wells píše, že "poprvé sleduji u intenzivních kuřáků marihuany cosi, co připomíná abstinenční syndromy konzumentů tvrdých drog".
German[de]
Für starke Konsumenten stellt sich die Situation schlimmer dar: Der Rehabilitationsexperte Dr. Bryan Wells stellt dazu fest: ``Zum ersten Mal sehe ich bei starken Cannabis-Konsumenten ähnliche Entzugserscheinungen wie sie nach dem Konsum harter Drogen auftreten.''
English[en]
Heavy users confront a worse situation: Dr Bryan Wells, a rehabilitation expert, comments, ``for the first time I'm beginning to see something that resembles the withdrawal symptoms produced by hard drugs in heavy cannabis users.''
Spanish[es]
Los usuarios intensivos se enfrentan a una peor situación: el Dr. Bryan Wells, un experto en rehabilitación, comentó: "por primera vez estoy empezando a ver algo que se asemeja a los síntomas de abstinencia producidos por las drogas fuertes en los usuarios intensivos de cannabis".
Russian[ru]
Те, кто потреблял марихуану в более сильных дозах, столкнулись с худшей ситуацией: доктор Брайан Веллс, специалист по реабилитации, говорит: «впервые я начинаю наблюдать у тех, кто злоупотребляет марихуаной, что-то похожее на симптомы ломки от сильнодействующих наркотиков».