Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Jou besorgdheid sal waardeer word
Amharic[am]
የምታሳየው አሳቢነት ይደነቃል
Arabic[ar]
اظهارك المراعاة سيلقى التقدير
Bemba[bem]
Bakalatasha Sana nga Mulebafwilisha
Bulgarian[bg]
Усилията ти ще бъдат ценени
Bangla[bn]
আপনার বিবেচনা দেখানোকে উপলব্ধি করা হবে
Cebuano[ceb]
Pabilhan ang Imong Pagkamahunahunaon
Czech[cs]
Vaše pomoc nezůstane bez odezvy
Danish[da]
Din omsorg vil blive værdsat
German[de]
Die Mühe wird geschätzt
Efik[efi]
Ẹyema Mfọnido Fo
Greek[el]
Η Στοχαστικότητά σας θα Εκτιμηθεί
English[en]
Your Consideration Will Be Appreciated
Spanish[es]
Podemos hacer mucho bien
Estonian[et]
Sinu tähelepanu hinnatakse väga
Finnish[fi]
Apuasi arvostetaan
Fijian[fj]
E Marautaki na Nomu Dau Kauai
French[fr]
Vos attentions seront appréciées
Ga[gaa]
Amɛhiɛ Baasɔ Oyelikɛbuamɔ Lɛ
Guarani[gn]
Ojeguerohorýta umi mbaʼe jajapóva
Hebrew[he]
עזרתך תזכה להערכה
Hindi[hi]
आपकी मदद की कदर की जाएगी
Hiligaynon[hil]
Ginapasalamatan Gid ang Imo Bulig
Hiri Motu[ho]
Idia Ita Lalodia Bada Dainai Idia Moale
Hungarian[hu]
Hálásak lesznek a törődésért
Armenian[hy]
Քո աջակցությունը կգնահատվի
Indonesian[id]
Kepedulian Anda Akan Dihargai
Igbo[ig]
Ha Ga-enwe Obi Ụtọ Maka Enyemaka Gị
Iloko[ilo]
Maapresiar ti Ipakitam a Konsiderasion
Icelandic[is]
Umhyggja þín er metin
Italian[it]
Le vostre attenzioni saranno apprezzate
Japanese[ja]
思いやりは感謝される
Georgian[ka]
თქვენი ყურადღება დაფასდება
Kannada[kn]
ನಿಮ್ಮ ಕಾಳಜಿಗಾಗಿ ಕೃತಜ್ಞರಾಗಿರುವರು
Korean[ko]
사려 깊음을 나타내면 고마워할 것이다
Kaonde[kqn]
Basanta Bingi Inge ke Mwibalangulukileko
San Salvador Kongo[kwy]
Lusadisu Lwaku Mfunu Lwina
Ganda[lg]
Bajja Kusiima olw’Okufaayo kw’Obalaga
Lingala[ln]
Bakosepela soki ozali kotyela bango likebi
Lozi[loz]
Tuso ya Mina I ka Itebuhiwa
Lithuanian[lt]
Jūsų parama neliks neįvertinta
Luba-Lulua[lua]
Wewe mumuambuluishe neasanke bikole
Luvale[lue]
Navasakwilila Chikuma Hakuvazakama
Lunda[lun]
Neyi Muyitoñojokelañaku Akusakilila
Luo[luo]
Nyiso ni Idewogi Biro Miyogi Mor
Malagasy[mg]
Tsy very maina ny fiahianao
Macedonian[mk]
Твојата обѕирност нема да се заборави
Malayalam[ml]
നിങ്ങളുടെ ദയാവായ്പുകൾ നന്ദിയോടെ സ്മരിക്കപ്പെടും
Marathi[mr]
तुम्ही दाखवलेला विचारशीलपणा आठवणीत राहील
Burmese[my]
ကျေးဇူးဆပ်ခံရလိမ့်မယ်
Norwegian[nb]
Din omtanke vil bli satt pris på
Nepali[ne]
तपाईंले देखाउनुभएको विचारशीलताको कदर गरिनेछ
Niuean[niu]
To Loto Fakaaue ke he Manatu Haau
Dutch[nl]
Ze zullen u dankbaar zijn
Northern Sotho[nso]
Go ba Šetša ga Gago go tla Lebogwa
Nyanja[ny]
Amayamikira Kwambiri Chifukwa Chowaganizira
Panjabi[pa]
ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਦੀ ਕਦਰ ਕੀਤੀ ਜਾਵੇਗੀ
Polish[pl]
Twoje wysiłki spotkają się z docenianiem
Portuguese[pt]
Sua consideração será apreciada
Ayacucho Quechua[quy]
Allintam yanapachwan
Cusco Quechua[quz]
Kusikusunmi allin kaqta ruwaspa
Rundi[rn]
Bazoshima ukuntu ubitwararika
Romanian[ro]
Eforturile noastre vor fi apreciate
Russian[ru]
Ваше внимание очень ценно
Kinyarwanda[rw]
Kubitaho birabashimisha
Sinhala[si]
ඔබේ සැලකිල්ල ඔවුන් අගය කරයි
Slovak[sk]
Vaša pomoc sa cení
Slovenian[sl]
Hvaležni vam bodo za pozornost
Samoan[sm]
O le a Talisapaia Lou Magafagafa
Shona[sn]
Zvauchaita Zvichatendwa Chaizvo
Albanian[sq]
Kujdesi yt do të vlerësohet
Serbian[sr]
Oni će ceniti vašu obzirnost
Southern Sotho[st]
Ba Tla Ananela ho Nahanela ha Hao
Swedish[sv]
Din omtanke kommer att uppskattas
Swahili[sw]
Jitihada Zako Zitathaminiwa
Congo Swahili[swc]
Jitihada Zako Zitathaminiwa
Tamil[ta]
உங்கள் உதவியை மறக்க மாட்டார்கள்
Telugu[te]
మీరిచ్చే చేయూతకు కృతజ్ఞత కలిగివుంటారు
Thai[th]
พวก เขา เห็น คุณค่า ความ พยายาม ของ คุณ
Tigrinya[ti]
ንሓልዮትካ ኼማስዉሉ እዮም
Tagalog[tl]
Pahahalagahan ang Iyong Tulong
Tswana[tn]
Ba Tla Anaanela Go bo O ba Akanyetsa
Tongan[to]
Ko Ho‘o Tokangá ‘E Fakahounga‘i
Tonga (Zambia)[toi]
Kuti Mwabagwasya Inga Balumba
Tok Pisin[tpi]
Ol Bai Pilim Tru Taim Yu Tingim Ol
Turkish[tr]
Anlayışlı Davranışlarınız Çok Takdir Edilecek
Tsonga[ts]
Ku Khathala Ka Wena Hi Vona A Swi Nge Rivariwi
Tumbuka[tum]
Wawongenge Comene Para Mukumughanaghanira
Twi[tw]
Wɔbɛkyerɛ Wo Mmoa no Ho Anisɔ
Tzotzil[tzo]
Xuʼ stabeik lek sbalil
Ukrainian[uk]
Ваші старання дуже цінні
Umbundu[umb]
Esumbilo Liove li ka Soliwa Calua
Venda[ve]
Vha Ḓo Zwi Dzhiela Nṱha Musi Ni Tshi Vha Humbulela
Vietnamese[vi]
Họ biết ơn lòng quan tâm của bạn
Xhosa[xh]
Baya Kuluxabisa Uncedo Lwakho
Yoruba[yo]
Wọn Yóò Mọrírì Ìgbatẹnirò Tó O Fi Hàn
Yucateco[yua]
Yaʼab bix jeʼel k-áantajeʼ
Isthmus Zapotec[zai]
Zanda gacanenu chúʼcabe galán
Chinese[zh]
他们会感激你所显出的关怀
Zulu[zu]
Ukucabangela Kwakho Bayokwazisa