Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
خاله هيلين, أنا جوعانة
Bulgarian[bg]
Лельо Хелън, гладна съм.
Czech[cs]
Teto Helen, mám hlad.
Danish[da]
Tante Helen, jeg er sulten.
Greek[el]
Θεία Έλεν, πεινάω.
English[en]
Aunt Helen, I'm hungry.
Spanish[es]
Tía Helen, tengo hambre.
Estonian[et]
Tädi Helen, ma olen näljane.
Finnish[fi]
Helen-täti, minulla on nälkä.
French[fr]
Tata Helen, j'ai faim.
Hebrew[he]
דודה הלן, אני רעבה.
Croatian[hr]
Teta Helen, ja sam gladna.
Hungarian[hu]
Helen néni, éhes vagyok.
Icelandic[is]
Ég er svo svöng, Helen frænka.
Dutch[nl]
Ik heb honger, tante Helen.
Polish[pl]
Ciociu Helen, jestem głodna.
Portuguese[pt]
Tia Helen, eu tenho fome.
Slovenian[sl]
Teta Helen, lačna sem.
Serbian[sr]
Teta Helen, gladna sam.
Swedish[sv]
Jag är hungrig, moster Helen.
Turkish[tr]
Helen Teyze, ben açım.