Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Kommissionen er involveret i samarbejdsprocessen inden for de rammer, der er opstillet ved konferencen om udvikling og sikkerhed i Adriaterhavet og Det Ioniske Hav i Ancona den 19.-20. maj 2000.
German[de]
Die Kommission beteiligt sich in dem Maße an dem Prozess der Zusammenarbeit, wie es der auf der Konferenz über Entwicklung und Sicherheit im Ionischen und Adriatischen Meer (19. /20.
Greek[el]
Η Επιτροπή συμμετέχει στη διαδικασία συνεργασίας του πλαισίου που καθορίστηκε από τη διάσκεψη στην Αγκώνα στις 19-20 Μαΐου 2000 για την ανάπτυξη και την ασφάλεια στην Αδριατική και στο Ιόνιο.
English[en]
The Commission is involved in the process of co-operation within the framework established by the conference on development and security in the Adriatic and Ionian in Ancona on 19-20 May 2000.
Spanish[es]
La Comisión participa en la cooperación en el marco establecido por la Conferencia sobre desarrollo y seguridad en el Adriático y el Jónico de Ancona del 19-20 de mayo de 2000.
Finnish[fi]
Komissio osallistuu yhteistyöprosessiin, joka määriteltiin Anconassa 19.20. toukokuuta 2000 pidetyssä Adrian- ja Joonianmeren alueen kehitystä ja turvallisuutta koskevassa konferenssissa.
French[fr]
La Commission a pris part au processus de coopération dans le cadre établi par la conférence européenne sur le développement et la sécurité dans la région de la mer Adriatique et de la mer Ionienne, qui s'est déroulée à Ancône les 19 et 20 mai 2000.
Italian[it]
La Commissione partecipa al processo di cooperazione nel quadro creato dalla conferenza sullo sviluppo e la sicurezza nell'Adriatico e nel Mar Ionio tenutasi ad Ancona il 19 e 20 maggio 2000.
Dutch[nl]
De Commissie is betrokken bij het samenwerkingsproces binnen de grenzen die bepaald werden op de conferentie over de ontwikkeling en de veiligheid in de Adriatische en de Ionische Zee in Ancona op 19 en 20 mei 2000.
Portuguese[pt]
A Comissão está envolvida no processo de cooperação no âmbito do quadro criado pela conferência de Ancona, de 19 e 20 de Maio de 2000, sobre desenvolvimento e segurança no Adriático e no Jónico.
Swedish[sv]
Kommissionen deltar i samarbetsprocessen inom den ram som upprättades av konferensen om utveckling och säkerhet kring Adriatiska och Joniska haven i Ancona den 1920 maj 2000.