Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
s ohledem na sdělení Komise – Třetí zpráva o hospodářské a sociální soudržnosti (COM # final
Danish[da]
under henvisning til Kommissionens meddelelse- Den tredje rapport om økonomisk og social samhørighed (KOM # endelig
German[de]
gestützt auf die Mitteilung der Kommission Dritter Bericht über den wirtschaftlichen und sozialen Zusammenhalt (KOM # endg
Greek[el]
ΕΧΟΝΤΑΣ ΥΠΟΨΗ την Ανακοίνωση της Επιτροπής- Τρίτη έκθεση για την Οικονομική και Κοινωνική Συνοχή (COM # τελικό
English[en]
Having regard to the Commission Communication- Third report on economic and social cohesion (COM # final
Spanish[es]
Vista la Comunicación de la Comisión- Tercer informe sobre la cohesión económica y social (COM # final
Estonian[et]
võttes arvesse komisjoni teatist Kolmas aruanne majanduslikust ja sotsiaalsest ühtkuuluvusest (KOM # lõplik
Finnish[fi]
ottaa huomioon komission tiedonannon Kolmas taloudellista ja sosiaalista koheesiota käsittelevä kertomus (COM # final
French[fr]
Vu la communication de la Commission- #ème rapport sur la cohésion économique et sociale (COM # final
Hungarian[hu]
tekintettel az Európai Bizottság közleményére a gazdasági és szociális kohézióról szóló #. jelentésről (COM # final
Italian[it]
vista la Comunicazione della Commissione- Terza relazione sulla coesione economica e sociale (COM # def
Lithuanian[lt]
atsižvelgdamas į Komisijos komunikatą dėl Trečiojo ekonominės ir socialinės sanglaudos pranešimo (KOM # galutinis
Latvian[lv]
ņemot vērā Komisijas paziņojumu- trešo ziņojumu par ekonomisko un sociālo kohēziju (COM # final
Polish[pl]
Uwzględniając komunikat Komisji Trzeci raport na temat spójności gospodarczej i społecznej (COM # końcowy
Portuguese[pt]
Tendo em conta a comunicação da Comissão- Terceiro Relatório sobre a Coesão Económica e Social (COM # final
Slovak[sk]
so zreteľom na oznámenie Komisie Tretia správa o hospodárskej a sociálnej súdržnosti (KOM # v konečnom znení
Slovenian[sl]
ob upoštevanju sporočila Komisije o tretjem poročilu o gospodarski in socialni koheziji (COM # final