Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
عندها , إنه عملية إعادة متكررة ذاتية .
Bulgarian[bg]
Това е един самозатвърждаващ се процес.
Catalan[ca]
O sigui que és un procès que s'auto-eternitza.
Czech[cs]
Vzniká tak nekonečný proces, který pohání sám sebe.
German[de]
Das ist dann ein sich selbst erhaltender Prozess.
Greek[el]
Με τον τρόπο αυτό, η διαδικασία αυτή διαιωνίζει τον εαυτό της.
English[en]
So then, it's a self-perpetuating process.
Spanish[es]
Y se vuelve un proceso de auto perpetuación.
Persian[fa]
پس آن، یک فرایندة خود جاويد سازی است.
Finnish[fi]
Se on itseään toistava tapahtumasarja.
French[fr]
Et donc le processus s’auto-entretient.
Hebrew[he]
ואז, זהו תהליך של הנצחה עצמית.
Croatian[hr]
To je onda proces koji sam sebe pokreće.
Hungarian[hu]
Tehát akkor, ez egy ördögi kör.
Indonesian[id]
Jadi, itu adalah proses pengabdian terhadap diri sendiri.
Italian[it]
E così sorge un processo che si autoalimenta.
Japanese[ja]
その過程は際限なく繰り返されていきます
Kazakh[kk]
Осылай болу арқылы үрдісіміз тоқтаусыз дами береді.
Kurdish Kurmanji[ku]
کەواتە ئەمە پرۆسەیەکە بەردەوامی بە خۆی دەدات
Lithuanian[lt]
Tuomet tai yra pats save stiprinantis procesas.
Latvian[lv]
Tas ir pašpastiprinošs process.
Norwegian[nb]
Det blir en selvforevigende runddans.
Nepali[ne]
यो निरन्तर आफै चलिरहने प्रकृया हो
Dutch[nl]
En zo is het dus een zichzelf herhalend proces.
Polish[pl]
Ten proces napędza się sam.
Portuguese[pt]
Trata-se, então, de um processo que se perpetua a si mesmo.
Romanian[ro]
Prin urmare, este un proces care se autoperpetuează.
Russian[ru]
Таким образом, процесс воспроизводит сам себя без конца.
Slovak[sk]
Jedná sa teda o seba zachovávajúci proces.
Serbian[sr]
Dakle, to je proces koji sam sebe pokreće i osnažuje.
Swedish[sv]
Så då blir det en självförevigande process.
Thai[th]
ดังนั้นแล้ว มันเป็นกระบวนการพื้นฐานของตนเอง
Turkish[tr]
Dolayısıyla, bu kendi kendini devam ettiren bir süreçtir.
Ukrainian[uk]
І таким чином цей процес сам підживлює себе.
Vietnamese[vi]
Và vì vậy, đó là một quá trình không ngừng lặp đi lặp lại.
Chinese[zh]
越想就越不能自拔。 这就是自我重复记忆的过程。