Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
b) om det drejer sig om rødvin, rosévin eller hvidvin
German[de]
b) die Angabe, ob es sich um Rotwein, Roséwein oder Weißwein handelt,
Greek[el]
β) της διευκρίνισης ότι πρόκειται για οίνο ερυθρό, οίνο ερυθρωπό ή οίνο λευκό 7
English[en]
(b) a statement as to whether the wine is red, rosé or white;
Spanish[es]
b) la precisión de que se trata de un vino tinto, un vino rosado o un vino blanco;
Finnish[fi]
b) tarkennuksesta siitä, että kyseessä on punaviini, roseeviini tai valkoviini;
French[fr]
b) de la précision qu'il s'agit d'un vin rouge, d'un vin rosé ou d'un vin blanc;
Italian[it]
b) della precisazione che si tratta di un vino rosso, in un vino rosato o di un vino bianco;
Dutch[nl]
b) de vermelding dat het rode wijn, roséwijn, of witte wijn betreft;
Portuguese[pt]
b) Da especificação de que se trata de um vinho tinto, de um vinho rosado ou de um vinho branco;
Swedish[sv]
b) En uppgift om att produkten är ett rödvin, ett rosévin eller ett vitvin.