Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Както виждаш, само един човек може да задейства алармата.
Czech[cs]
Jak vidíš, pouze jediná osoba může spustit alarm.
Danish[da]
Kun én person kan slå alarmen til.
German[de]
Wie du siehst kann nur eine Person den Alarm auslösen.
Greek[el]
Μόνο ένας άνθρωπος μπορεί να χτυπήσει το συναγερμό.
English[en]
As you can see, only one person can start the alarm.
Spanish[es]
Solo una persona puede conectar la alarma
Finnish[fi]
Vain yksi ihminen voi antaa hälytyksen
French[fr]
Un seul type peut déclencher l'alarme.
Hebrew[he]
כפי שאתה יכול לראות, רק אדם אחד יכול להפעיל את האזעקה.
Croatian[hr]
Samo jedna osoba može aktivirati alarm.
Norwegian[nb]
Bare én person kan slå på alarmen.
Dutch[nl]
Er is maar een persoon die het alarm kan inschakelen.
Polish[pl]
Jak widzisz tylko jedna osoba może włączyć alarm.
Portuguese[pt]
Só uma pessoa pode acionar o alarme.
Serbian[sr]
Samo jedna osoba može da aktivira alarm.
Swedish[sv]
Enbart en person kan slå på larmet.
Turkish[tr]
Gördüğün gibi, alarmı sadece bir kişi çalıştırabilir.