Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Прекалено е хлабава, когато излиза от ъглите при по-дълго каране.
Czech[cs]
Na delších tratích ztrácí v zatáčkách.
German[de]
RICKY: In den Longruns übersteuert der Wagen in den Kurven.
English[en]
She's too loose coming out of the corners on the longer runs.
Spanish[es]
Está muy floja al salir de las curvas en las corridas más largas.
French[fr]
Elle est trop lâche pour sortir de son coin.
Hebrew[he]
היא יותר מדי משוחררת כשהיא יוצאת מהעיקולים במסלולים הארוכים.
Hungarian[hu]
Túlságosan inog, amikor kijön a kanyarokból.
Italian[it]
Va troppo in sovrasterzo sulle curve a largo raggio.
Dutch[nl]
Ze draait te ver door in de bochten bij de langere ritten.
Polish[pl]
Na dłuższą metę nie wyrabia na zakrętach.
Portuguese[pt]
Estamos perdendo controle nas curvas de maior velocidade.
Romanian[ro]
E prea lăsată la ieşirea din curbe.
Serbian[sr]
Previše je labav kad izlazi iz krivine na duže staze.
Turkish[tr]
Daha uzun mesafelerde yanlardan çıkmada yavaş kalıyor.