Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Nezajdeme doIů na pIáž?
Greek[el]
Γιατί δεν πάμε λίγο στην παραλία.
English[en]
Why don't we go down to the beach.
Spanish[es]
¿Y si vamos a la playa?
Hungarian[hu]
Miért nem megyünk le a partra?
Italian[it]
Perché non andiamo giù alla spiaggia?
Dutch[nl]
Zullen we naar het strand gaan?
Portuguese[pt]
Por que não vamos para a praia?
Romanian[ro]
Ce-ar fi să mergem pe plajă?
Serbian[sr]
Zašto ne odemo na plažu.
Turkish[tr]
Neden kumsala inmiyoruz.