Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
За Бога Том, стегни се.
Greek[el]
Χριστέ μου, Τομ, σύνελθε.
English[en]
Jesus, Tom, snap out of it.
Spanish[es]
Jesús Tom, sacúdete.
Persian[fa]
لعنت ، تام ، بيا بيرون از گيجي
French[fr]
Enfin, Tom, secoue-toi.
Hebrew[he]
אלוהים, טום, צא מזה.
Dutch[nl]
Jezus, stop daarmee.
Polish[pl]
Jezu, Tom, weź się w garść.
Portuguese[pt]
Jesus, Tom, esquece isso.
Romanian[ro]
Iisuse, Tom, revino-ţi.
Serbian[sr]
Isuse Tome, trgni se!