Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Nije voleo ni nama da kupuje knjige.
English[en]
He didn't like buying us books.
Spanish[es]
No le gustaba comprarnos libros a nosotros.
Finnish[fi]
Hän ei tykännyt ostaa kirjoja meillekään.
French[fr]
Il n'aimait déjà pas acheter des livres pour nous.
Hebrew[he]
הוא לא רצה לקנות לנו ספרים.
Portuguese[pt]
Ele não gostava de comprar livros nem pra nós.
Romanian[ro]
Lui nu i-a plăcut să ne ia nouă cărţi.
Slovenian[sl]
Še nama ni hotel kupiti knjig.
Serbian[sr]
Nije voleo ni nama da kupuje knjige.
Turkish[tr]
Bizim kitap almamızı istemezdi.