Metadata
Author: MultiUn
Data
English[en]
Mention of the text also appeared to suffice for the purposes of including the provisions setting out the general objects of the treaty; these objects might, however, be of particular significance in a determination of the “general thrust” of the treaty (see note # above
French[fr]
La mention du texte a également paru suffisante pour inclure les dispositions qui fixent les objectifs généraux du traité; ceux-ci peuvent cependant avoir une importance particulière pour apprécier «l'économie générale» du traité (v. supra, note
Russian[ru]
Ссылка на текст была также сочтена достаточной для охвата положений, определяющих общие цели договора; вместе с тем они могут иметь особое значение для оценки "общей структуры" договора (см. сноску # выше
Chinese[zh]
案文的提及,就为了将载述条约一般性目的的规定载入而言,似乎是足够的;但是,这些目的可能对确定条约的“主旨”特别重要(参看前注 # )。