Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Vor samlede aarlige foedevarehjaelp er forhoejet snarere end formindsket.
German[de]
Die Jahresgesamtnahrungsmittelhilfe der EU hat eher zu- als abgenommen.
Greek[el]
Η συνολική ετήσια επισιτιστική βοήθεια της ΕΕ έχει μάλλον αυξηθεί παρά μειωθεί.
English[en]
Our total annual food aid, has been increased rather then reduced.
Spanish[es]
Nuestra ayuda alimentaria total anual ha sido aumentada y no disminuída.
French[fr]
Le volume annuel total de notre aide alimentaire a augmenté plutôt que diminué.
Italian[it]
L'aiuto alimentare annuo totale della Comunità è stato aumentato anziché diminuito.
Dutch[nl]
Onze totale jaarlijkse voedselhulp is toegenomen in plaats van verminderd.
Portuguese[pt]
Pelo contrário, a nossa ajuda alimentar total aumentou, em vez de diminuir.