Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يخصصون لي غرفة جميلة
Bulgarian[bg]
Назначиха ми много красива реставрирана съдебна зала.
German[de]
Mir wurde ein toller, schöner, renovierter Gerichtssaal zugeteilt.
Greek[el]
Με έβαλαν σε μία όμορφη, ανακαινισμένη δικαστική αίθουσα.
English[en]
They assigned me a beautiful, beautiful renovated courtroom.
Spanish[es]
Me asignaron una sala renovada y preciosa.
Croatian[hr]
Dobio sam divnu, baš divnu renoviranu sudnicu.
Hungarian[hu]
Egy szép felújított bíróságra osztottak be.
Italian[it]
Mi hanno assegnato ad un'aula bellissima e rinnovata.
Portuguese[pt]
Eles me deram um lindo e reformado tribunal.
Romanian[ro]
Mi-au atribuit o frumoasă sală de judecată, frumos renovată.
Russian[ru]
В зале суда мне сделали чудесный ремонт.
Turkish[tr]
Beni çok güzel, yenilenmiş bir mahkeme salonuna verdiler.