Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنت أوصدت عليه في تابوت ؟
Czech[cs]
Zavřel jsi ho v rakvi?
German[de]
Du hast ihn in einen Sarg gesperrt?
Greek[el]
Τον κλείδωσες σε ένα φέρετρο;
English[en]
You locked him in a coffin?
Spanish[es]
¿Lo encerraste en un ataúd?
French[fr]
Vous l'avez enfermé dans un cercueil?
Hebrew[he]
נעלת אותו בארון קבורה?
Croatian[hr]
Zaključao si ga u lijes?
Indonesian[id]
Kau menguncinya di peti mati?
Italian[it]
L'hai chiuso in una bara?
Japanese[ja]
彼 を 棺 に 閉じ込め た の ?
Dutch[nl]
Je hebt hem in een kist opgesloten?
Polish[pl]
Zamknąłeś go w trumnie?
Portuguese[pt]
Você o trancou em um caixão?
Romanian[ro]
L-ai închis într-un coşciug?
Russian[ru]
Ты запер его в гробу?
Serbian[sr]
Zatvorio si ga u kovčeg?
Turkish[tr]
Onu bir tabuta mı kilitledin sen?